Capitolo II

Chapter II
   
La ciclistica ha subito una evoluzione totale. Pensionato il telaio della ST2, è arrivato un telaio decisamente più performante e che garantisce evoluzione e sviluppo nel tempo. L'arrivo insperato di un telaio proveniente dalla ultima evoluzione della serie "Tamburini" ha permesso di attingere a piene mani alla tradizione pistaiola Ducati!!

Frame had a total evolution. Pensioned ST2's frame, it arrives a decidely moore performances frame that guarantees evolution and development trought time. The arrive of a frame from the last "Tamburini"'s series permits to reach all the Ducati track-racing tradition!!

 

 
La ciclistica 998 è in grado di ospitare parti ciclistiche delle più evolute serie SBK 749-999:
  • forcellone;
  • forcella;
  • ruote e freni.

Per riportare le quote ciclistiche a caratteristiche standard e conosciute è stato necessario modificare il leveraggio della sospensione posteriore, grazie all'intervento dei nostri partner tecnici che hanno fornito alcune componenti fondamentali, prototipandole, ricavandole dal pieno e con lavorazione alle macchine a controllo numerico.

998 frame permits to accomodate frame parts from last SBK 749-999 series:

  • swing arm;
  • forks;
  • weels and brakes.

To bring back frame measure to stadard and knew characteristics it was necessary to modify the rear suspension link, thanks to our tech partners that have supplyed some fundamental parts, constructing them as a prototype, gaining them with CNC technology.

 

 

La compattezza e la rigidità della ciclistica è tangibile anche solo dalle immagini!! Anche la originale forcella della ST2 ha lasciato il posto ad una più performante Showa pluriregolabile con steli trattati al Tin.

Compactness and the rigidity is appreciable just from the picture!! ST2 front suspension was replaced with a top performance Showa fork with Tin treatment.

 

 

   
Le piastre forcella sono di provenienza 998 standard. Semimanubri racing, pompe freno e frizione semiradiali Brembo.

Top and bottom yoke screws from standard 998. Racing handlebars, Brembo clutch and brake semi-radial pumps.

 

 

L'impianto frenante anteriore è di stretta derivazione 749-999: dischi semi flottanti da 320 mm. accoppiati a pinze Triple Bridge.

Front brakes are strictly from 749-999: 320 mm. semi-floathing discs with Triple Bridge brake calipers.